Steven Matthys begleitet internationale Unternehmen und Organisationen bei ihrer mehrsprachigen Kommunikationsstrategie. Als unabhängiger Berater mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in internationalen B2B- und Führungsumgebungen unterstützt er multinationale Unternehmen, Industrieorganisationen und europäische Interessenvertreter in komplexen und anspruchsvollen Kontexten.
Er arbeitet regelmäßig mit der Geschäftsführung, Entscheidungsträgern und internationalen Partnern in mehrsprachigen und interkulturellen Umgebungen zusammen — als vertrauensvolle Kommunikations- und Geschäftsschnittstelle bei strategischen Meetings, Verhandlungen, Umstrukturierungen und internationalen Projekten.
- Mehrsprachige Kommunikationsstrategie für internationale Teams
- Unterstützung bei Gesprächen auf Führungsebene und internationalen Verhandlungen
- Erleichterung der Kommunikation zwischen Management, Partnern und Interessenvertretern
- Terminologiemanagement und Erstellung von Unternehmensglossaren
- Interkulturelle Kommunikationsschulungen und Workshops
- Sprachaudits und Qualitätsbewertungen
- Beratung zur Briefing und Vorbereitung von Dolmetschern
- Begleitung bei der Auswahl von Übersetzern und Dolmetschern
- Umfangreiches Netzwerk vertrauenswürdiger Sprachspezialisten — für alle Sprachen und Sprachkombinationen
Branchen & Expertise
- Exportorientierte Unternehmen und Industriebranchen
- Automatisierung, Energie und Produktion
- Internationale Unternehmensstrukturen
- Stakeholder-Ausrichtung auf Führungsebene
- Beziehungsmanagement in sensiblen und komplexen Geschäftsumgebungen
- Arbeitsumgebungen auf Deutsch, Englisch, Französisch und Niederländisch