Steven Matthys ist ein erfahrener Dolmetscher mit einer angenehmen, klaren Stimme und mehr als 30 Jahren Berufserfahrung in anspruchsvollen professionellen Umgebungen. Er bietet Konsekutiv- und Simultandolmetschen für Konferenzen, Besprechungen, Schulungen, Werksbesuche und Verhandlungen in Belgien und ganz Europa an.
- Konsekutivdolmetschen für kleinere Besprechungen, Betriebsbesichtigungen und Einzelgespräche
- Simultandolmetschen für Konferenzen und Großveranstaltungen
- Technische Schulungen in der Automobil- und industriellen Automatisierungsbranche
- Angenehme und klare Stimme — gut verständlich, auch bei langen oder technisch komplexen Sitzungen
- Dolmetscht in Standardniederländisch — Erfahrung mit allen Akzenten und vertraut mit Verständnisproblemen
- Gründliche Vorbereitung und terminologische Recherche vor jedem Auftrag
- Verfügbar für Einsätze in Belgien und international
- Umfangreiches Netzwerk vertrauenswürdiger Kollegendolmetscher — auch für andere Sprachen und Sprachkombinationen verfügbar
- Auf Anfrage kann auch professionelles Dolmetschermaterial bereitgestellt werden, darunter das Sennheiser Tourguide-System und vollständige Dolmetschkabinen
Sprachkombinationen
Konsekutiv / Simultan
EN, DE, FR → NL
Konsekutiv / Simultan
NL → EN, FR
Schulung
DE → FR
Schulung
FR → DE